===>Diterjemahkan Dengan Bahasa Dayak Tebidah<===
1 PETRUS 4:8
”Yang aros kau kehingat : Kasihi amat-amat urong sekitar kito, kereno kasih menutop banyok mat doso kito”
Salom semuo, pado malam ari ituk, aku tekehingat ka pangalaman hidop yang ku raso saat ituk, dimonai aku ngeraso banyok mat urong-urong sekitar aku yang mantau ninyau aku sepiok mato, tah apai yang ngatuh urong bok iyok, aku pa bon ngereti, mat yang pasti semuo biar Tuhan yang nilai ae kederik dongan aku. Kalau kito paham amat-amat apai yang kito baco dalam injil tuk, dimonai seharusnya kito hidup dengan memiliki kasih bukan se mengabaikan kasih, mat yang rapat kito temui banyok sekali yang malahan muloh hal yang abon senunuh (baco ayat 3 dan 4). Seharosnya pa kito menyadari dan mantau dari teladan ari seorang Petrus yang mengajarkan kito untuk Menderito secara badani (baco Ayat 1).
Adopon iyok kito lakukan sak kito idop sebagai urong kristen yang dikengonok Tuhan Yesus, menguasai diri, bepikir tenang,melakukan hal yang baik dan hidop berdasar pado kasih Tuhan (Amin).
Oleh : Susanto
SUSANTO 